{"id":47641,"date":"2024-09-21T09:33:17","date_gmt":"2024-09-21T12:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/?p=47641"},"modified":"2024-09-21T09:35:01","modified_gmt":"2024-09-21T12:35:01","slug":"ficsor-una-oportunidad-para-conocer-la-cultura-de-la-comunidad-sorda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/2024\/09\/21\/ficsor-una-oportunidad-para-conocer-la-cultura-de-la-comunidad-sorda\/","title":{"rendered":"FICSOR: Una oportunidad para conocer la cultura de la comunidad sorda"},"content":{"rendered":"

Desde el viernes hasta el domingo se realiza por primera vez la FICSOR Iguaz\u00fa. El festival de Cine Sordo invita a toda la comunidad a conocer la cultura de la comunidad y retrata, en muchos de las pel\u00edculas, las dificultades que las personas sordas sortean d\u00eda a d\u00eda. El festival es abierto a todo p\u00fablico con entrada gratuita y se realiza en el ITUREM. <\/em><\/p>\n

Con mucha alegr\u00eda y ante una buena cantidad de p\u00fablico se dio inicio ayer a la primera edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine para Sordos FICSOR Iguaz\u00fa. Este festival fue creado por Federico Skyes Licenciado en Dise\u00f1o y Dise\u00f1ador de Imagen y Sonido. Director general, quien, a pesar de sus limitaciones, estudi\u00f3 cine y al ser parte del Festival de Cine en Cosqu\u00edn not\u00f3 que necesario crear un festival para personas sordas como \u00e9l. El FICSOR Iguaz\u00fa fue declarado de inter\u00e9s municipal.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Durante la apertura del festival Skyes cont\u00f3 al p\u00fablico presente que desde muy peque\u00f1o le gustan las pel\u00edculas, pero no pod\u00eda entender hasta que descubri\u00f3 los subt\u00edtulos, incentivado por su abuela que crey\u00f3 en su potencial, estudio y se recibi\u00f3. Debido a su capacidad fue invitado a ser parte del festival de Cine en Cosqu\u00edn y fue all\u00ed donde se encontr\u00f3 con muchas dificultades y creo el FICSOR que ya lleva tres ediciones en buenos Aires y una en Espa\u00f1a.<\/p>\n

\u201cEs muy dif\u00edcil para las personas sordas expresarse en todo sentido y m\u00e1s a\u00fan cuando tiene una identidad de g\u00e9nero, como en mi caso que soy gay las barreras son aun mas dif\u00edciles. El objetivo de este festival es que las personas puedan conocer nuestra cultura, nuestras costumbres y poder relacionarnos en el marco del respeto y con igualdad\u201d remarc\u00f3 Skyes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Skyes es experto Externo en Accesibilidad Comunicacional de la Asociaci\u00f3n Argentina de Traductores e Int\u00e9rpretes (AATI). Responsable del \u00e1rea audiovisual del programa \u201cSordas Sin Violencia\u201d, dedicado al acompa\u00f1amiento de mujeres sordas en situaci\u00f3n de violencia de g\u00e9nero. Docente titular de las materias \u201cComunicaci\u00f3n audiovisual\u201d y \u201cInterpretaci\u00f3n orientada al \u00e1mbito de medios de comunicaci\u00f3n audiovisual\u201d para la carrera de Tecnicatura Universitaria de Interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina \u2013 Lengua Espa\u00f1ola en la Universidad Provincial de la Administraci\u00f3n P\u00fablica, Tecnolog\u00eda y Oficios de la Provincia de Salta (UPATECO).<\/p>\n

Adem\u00e1s, es docente de la materia \u201cAdaptaci\u00f3n de material audiovisual para personas sordas\u201d en la Especializaci\u00f3n Superior en Textos Audiovisuales y Accesibilidad de la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas \u201cSof\u00eda E. Broquen de Spangenberg\u201d. Actualmente, trabaja como asesor sordo profesional en accesibilidad audiovisual para la Agencia Nacional de Discapacidad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cronograma:<\/p>\n

S\u00e1bado 21:<\/p>\n

17:00 – 17:30 pm Recepci\u00f3n y espacio para recorrer los puestos<\/p>\n

17:30 – 17:50 pm Cortometrajes: \u201cLa cuenta\u201d y \u201cLa otra mirada\u201d<\/p>\n

18:00 – 19:30 pm Charla temaricca a cargo de Luciano Nacci<\/p>\n

19.45 a 20:00. Cierre a cargo de Luciano Nacci y UpGrade<\/p>\n

Iguaz\u00fa<\/p>\n

Domingo:<\/p>\n

18:00 – 20:00 pm Charla tem\u00e1tica: \u00abturismo para personas sordas\u00bb a cargo de Federico Sykes y Upgrade Iguaz\u00fa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde el viernes hasta el domingo se realiza por primera vez la FICSOR Iguaz\u00fa. El<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,226],"tags":[],"class_list":["post-47641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-locales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47647,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47641\/revisions\/47647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualizateiguazu.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}